Sunday, April 12, 2020

Tum Teav, written by Phikhu Som



រឿងទុំទាវ
និពន្ធដោយព្រះភិក្ខុសោម
នៅ​វត្ត​វិហារ​ធំ​ ក្នុងខេត្ត​បាភ្នំ​ មាន​នេន​​ពីរ​អង្គ​ មួយ​អង្គ​នាម​ទុំ​ មួយ​អង្គ​ទៀត​នាម​ពេជ្រ​ ស្រឡាញ់​គ្នា​ដូច​បង​ប្អូន​ ហើយ​តែង​នាំគ្នា​​​ធ្វើ​តោក​លក់​ជា​ធម្មតា​។ នេន​ទុំ​ មាន​ទាំង​រូប​សម្បត្តិ​ បាន​ទាំង​វោហារ​ ទាំង​សំឡេង​ ឯ​វិជ្ជា​មន្ត​អាគម​អូមអាម​ក៏​ចេះ​ចាំ​យ៉ាង​ស្ទាត់​។ ចំណែក​នេន​ពេជ្រ​ ក៏​ពូកែ​ខាង​ផ្លុំ​ប៉ី​ណាស់​ដែរ​។​ ខែ​រងា​មក​ដល់​ នេន​ទាំង​ពីរ​បាន​បបួល​គ្នា​លា​លោក​គ្រូ​ ផ្ទុក​តោក​ក្នុង​រទេះ​ នាំ​ទៅ​លក់​នៅ​ស្រុក​ឆ្ងាយ​។​ នេន​ដើរ​លក់​ហូរ​ហែ​ ដល់​ខេត្ត​ត្បូងឃ្មុំ​​។ គ្រប់​ទី​កន្លែង​ដែល​នេន​ទៅ​ដល់ រូប​សម្បត្តិ​និង​សំឡេង​របស់​ទុំ​ បាន​ទាក់​ទាញ​ប្រជាជន​ឲ្យ​ចោម​រោម​ស្រឡាញ់​រាប់​អាន​។ នាង​ទាវ​ឮ​នាង​នោ​ជា​បម្រើ​អួត​សរសើរ​ពី​នេន​ទុំ​ ក៏​ទៅ​អង្វរ​ម្ដាយ​ឲ្យ​ទៅ​និមន្ត​នេន​មក​ស្មូត​នៅ​ផ្ទះ​។​
​          ពេល​ស្មូត​ នាង​ទាវ​ចេះ​តែ​ស្ទុះស្ទា​ឆ្លេឆ្លា​ម្ដង​ចូល​ម្ដង​ចេញ​ក្រៅ​។​ នេន​ទុំ​គ្រាន់​តែ​ក្រឡេក​ឃើញ​នាង​ទាវ​ ក៏​ស្រឡាញ់​ភ្លាម​។​ នេន​ស្មូត​រើស​តែ​វគ្គ​ត្រង់​ណា​ដែល​អាច​ប្រើ​ពាក្យ​ ​«អូន​ បង​» បាន​។ នាង​ទាវ​​បាន​រៀបចំ​ជើងពាន​ ​មាន​ផាហ៊ុម​ ដន្លាប់​ និង​បារី​ ស្លា​ ឲ្យ​នាង​នោ​យក​មក​ប្រគេន​ទុំ​ ហើយ​នាង​សម្បូង​សម្រូង​ឲ្យ​បាន​ជួប​ទុំ​ជា​គូគាប់​។​ ទុំ​ទទួល​គ្រឿង​បរិក្ខា​ហើយ​ តាំង​សូត្រ​មេ​ស្នេហ៍​ ឲ្យ​នាង​ទាវ​ស្រឡាញ់​ខ្លួន។​ តាំង​ពី​ពេល​នោះ​មក​ ទាំង​ពីរ​នាក់​ក៏​នឹក​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក​យ៉ាង​អន្ទះ​អន្ទែង​។​
ទ្រាំ​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​ផ្នួស​លែង​បាន​ ទុំ​ក៏​​ទៅ​សុំ​លោក​គ្រូ​សឹក​។ លោកគ្រូ​គូស​លេខ​អត្ត​ គន់គូរ​ពី​ជតារាសី​សិស្ស​ ឃើញ​ថា​ទុំ​​មាន​ទំនាយ​ត្រូវ​ធ្លាក់​លើ​គ្រោះ​មរណ​ លោក​បាន​ឃាត់​ទុំ​ឲ្យ​ពន្យា​រ​ពេល​សឹក​រហូត​ដល់​ខែ​ពិសាខ​។ ឯ​ពេជ្រ​លោក​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​សឹក​ភ្លាម​បាន​។ កើត​ទុក្ខ​ព្រោះ​មិន​បាន​​សឹក​ ទុំ​ក៏​យក​ទៀន​ធូប​ទៅ​ប្រកាស​សឹក​ម្នាក់​ឯង​ក្បែរ​ដំបូក​មួយ​។ សឹក​រួច​ ទុំ​ទៅ​សូម​ទោស​គ្រូ​ ហើយ​មក​លា​ម្ដាយ​ ធ្វើ​ដំណើរ​ទៅ​ត្បូង​ឃ្មុំ​ភ្លាម​ ដោយ​មាន​ពេជ្រ​កំដរ​ផង​។ ពេល​យប់​ អ្នក​ដំណើរ​ទាំង​ពីរ​តែង​ឡើង​ដេក​លើ​ប្រគាប​ឈើ​ ទាំង​ចិត្ត​ព្រួ​យ​បារម្ភ​ ខ្លាច​សត្វ​សាហាវ​គ្រប់​បែប​យ៉ាង​ ហើយ​ទុំ​ក៏​នឹក​​ឃើញ​ថា​ការតស៊ូ​របស់​ខ្លួន​ដើម្បី​ស្រី​បែប​នេះ​ហាក់​ដូច​ជា​​មិន​សមរម្យ​សោះ​។ មក​ដល់​ត្បូងឃ្មុំ​ ទុំ​និង​ពេជ្រ​នាំ​គ្នា​ទៅ​ស្នាក់​នៅ​ផ្ទះ​ម្ដាយ​ធម៌​របស់ខ្លួន​។​
ឯ​ឧកញ៉ា​អរជូន​ ចៅ​ហ្វាយ​ស្រុក​ត្បូង​ឃ្មុំ​បាន​ស្រុះស្រួល​នឹង​ភរិយា​ឲ្យ​អ្នក​ផ្លូវ​​ទៅចែចូវ​ដណ្ដឹង​នាង​ទាវ​ ឲ្យ​ម៉ឺន​ងួន​ជា​កូន​គាត់​។​ ម្ដាយ​នាង​ទាវ​សប្បាយ​ចិត្ត​ណាស់​ នាំ​ដំណឹង​មក​ប្រាប់​នាង​ទាវ​ថា គាត់​​បាន​សម្រេច​លើក​នាង​ទាវ​ឲ្យ​ទៅ​ម៉ឺន​ងួន​ហើយ។ ឮ​ដូចនេះ​ នាង​ទាវ​ប្រកែក​យ៉ាង​តឺង​សរសៃ​ក​ថា​មិន​យល់​ព្រម​ តែ​ម្ដាយ​​នាង​បាន​ទាញ​​យក​ពាក្យ​ទំនៀម​ «​នំ​មិន​ធំ​ជាង​នាឡិ»​ មក​បង្ខំ​នាង​។​
ជាច្រើន​ថ្ងៃ​ក្រោយមក​ ដំណឹង​ស្ដី​ពី​ការ​ស្ដី​ដណ្ដឹង​នេះ​ក៏​​ឮ​ដល់​ទុំ​ បណ្ដាល​ឲ្យ​បណ្ឌិត​យើង​ព្រួយ​ចិត្ត​ជា​ខ្លាំង​។ ល្ងាច​មួយ​ ទុំ​បាន​ដើរ​មក​កាន់​ផ្ទះ​ទាវ​។​ ពេល​នេះ​ ជួន​ជា​ម្ដាយ​ទាវ​មិន​នៅ​ផ្ទះ​ ហើយ​ឃើញ​ទុំ​ឈរ​ នាង​ទាវ​ក៏ប្រើ​នោ​ឲ្យ​ហៅ​ទុំ​មក​លើ​ផ្ទះ​។​
ទុំ​ទាវ​បាន​ឱកាស​និយាយ​ផ្ដោះផ្ដង​គ្នា​ទៅវិញ​ទៅ​មក​​។ អ្នក​ទាំង​ពីរ​ស្បថ​ស្បែ​សន្យា​ស្មោះ​ត្រង់​ចំពោះ​គ្នា​នឹង​គ្នា​ ហើយ​ក៏​ប្ដូរ​ខ្លួន​ប្ដូរ​ប្រាណ​ ដោយ​នាង​នោ​ជា​អ្នក​ជួយ​លាក់​លៀម​។ លុះ​ម្ដាយ​នាង​ទាវ​មក​ដល់​ផ្ទះ​ ទុំ​បាន​ដោះ​សា​ថា​ ខ្លួន​ទើប​នឹង​មក​ដល់​ ក្នុង​បំណង​រក​ទិញ​គោ​និង​សេះ​។ ម្ដាយ​ទាវ​រួសរាយ​រាក់ទាក់​ទទួល​បណ្ឌិត​​ទុំ​និង​ពេជ្រឲ្យ​ស្នាក់នៅ​លើ​ផ្ទះ​របស់​ខ្លួន​តាម​តម្រូវការ​។ ទុំ​តែ​​ង​ឆ្លៀត​ឱកាស​ស្ងាត់​បន្ត​ស្នេហា​លួចលាក់​ជាមួយ​នឹង​ទាវ​។ ឯ​ម៉ឺន​ងួន​ក៏​ចេះ​តែ​ចេញ​ចូល​ផ្គាប់​ចិត្ត​​នាង​ទាវ​ ឥត​លស់​ថ្ងៃ​ឡើយ​។​
ពេល​នោះ​ កេរ្តិ៍​ឈ្មោះ​ទុំ​ និង​ ពេជ្រ​ ឮ​ល្បី​ដល់​ទៅ​​រាជធានី​លង្វែក​ ព្រះ​បាទ​រាមាជើង​ព្រៃ​បាន​ចាត់​រាជ​បម្រើ​ឲ្យ​មក​នាំ​យុវជន​ទាំង​ពីរ​ទៅ​កាន់​ទី​ក្រុង​​។ ក្រោយ​មក​ទៀត​ ស្ដេច​មាន​បំណង​ចង់​បាន​ស្រី​រូប​ល្អ​មក​ធ្វើ​ជា​អគ្គមហេសី​។ រាជ​អាមាត្យ​បាន​ដើរ​ស្វែង​រក​​គ្រប់​ទី​កន្លែង​​ មិន​ប្រទះ​ឃើញ​​នារី​ណា​មាន​រូប​ល្អ​សោះ​។​ លុះ​មក​ដល់​ត្បូងឃ្មុំ​ ទើប​គេ​បាន​ឃើញ​​នាង​ទាវ​តែ​ម្នាក់​គត់​ នាំ​យក​ទៅ​ថ្វាយ​ព្រះ​រាជា​។ ស្ដេ​ច​គាប់​ព្រះទ័យ​នឹង​នាង​ទាវ​ ហើយ​ក៏​បញ្ជា​ឲ្យ​ទុំ​ ច្រៀង​លើក​សរសើរ​ពី​សម្រស់​នាង​។​
ទុំ​​បាន​ច្រៀង​ថ្វាយ​ថា​ ទាវ​ជា​សង្សារបស់ខ្លួន​។​ ស្ដេច​ខ្ញាល់​​​ជា​ខ្លាំង​ តែ​បានរំងាប់​ចិត្ត​តាម​ផ្លូវធម៌​ ហើយ​ផ្សំ​ផ្គុំ​អ្នក​ទាំង​ពីរ​ជា​ប្ដី​ប្រពន្ធ​។​
​ម្ដាយ​នាង​ទាវ​ខក​ចិត្ត​ ត្រឡប់​មក​ត្បូង​ឃ្មុំ​វិញ​តែ​ម្នាក់​ឯង​ ហើយ​បាន​ទៅ​ចាក់​ចុច​ឲ្យ​អរជូន​គិត​គូរ​រឿង​រៀបការ​កូន​បន្ត​ទៅ​ទៀត​ រួច​ហើយ​ម្ដាយ​ទាវ​ ក្លែង​សំបុត្រ​ថា​ខ្លួន​ឈឺ​ ហៅ​នាង​ទាវឲ្យ​ត្រឡប់​មក​ត្បូង​ឃ្មុំ​វិញ​។​
នាង​ទាវ​មក​ដល់​ដឹង​ថា​ ចាញ់​បោក​ម្ដាយ​ ក៏​ផ្ញើ​សំបុត្រ​ឲ្យ​ទុំ​។​ ទុំ​កើត​ទុក្ខ​ជា​​ខ្លាំង​នឹង​ហេតុការណ៍​នេះ​។​ គេ​ទូល​ស្ដេច​តាម​ដំណើរ​។​
ព្រះបាទ​រាមាជើងព្រៃ​​ខ្ញាល់​នឹង​អរជូន​ជា​ខ្លាំង​។ ស្ដេច​ធ្វើ​សារ​មួយ​ឲ្យ​ទុំ​កាន់​មក​ត្បួង​ឃ្មុំ​។ គ្រាន់​តែ​ឮ​សំឡេង​ភ្លេង​ការ​​ពី​ចម្ងាយ​ ទុំ​ស្លុត​ចិត្ត​ គិត​តែ​យំ​ស្រែក​ ទាល់​តែ​ពេជ្រ​តឿន​ ទើប​ទុំ​ស្លៀកពាក់​តុបតែង​ខ្លួន​ទៅ​កាន់​ផ្ទះ​ការ​។ នៅ​លើ​ផ្ទះ​នាង​ទាវ​ ទុំ​បាន​ផឹក​ស្រា​ឲ្យ​កើត​សេចក្ដី​ក្លាហាន​ ហើយ​ទើប​ស្រែក​ច្រៀង​ហៅ​នាង​ទាវ​ឲ្យ​ចេញ​ពី​បន្ទប់​។ ពេល​នាង​ទាវ​មក​ដល់​ ទុំ​លើក​បី​ត្រកង​ដាក់​​លើ​ភ្លៅ​ ឱប​ថើប​​បបោស​អង្អែល​​យ៉ាង​ស្រើបស្រាល​ រួច​ចោទ​ប្រកាន់​ថា​នាង​​ទាវ​មិន​ស្មោះ​នឹង​ខ្លួន​។​
ទុំ​ប្រើ​ទាវ​ឲ្យ​យក​ស្រា​មក​ផឹក​ និងអាល​ចេញ​ដំណើរ​ទៅ​លង្វែក​វិញ​។ នាង​ទាវ​បម្រើ​ទុំ​សព​្វ​គ្រប់​​ ហើយ​ចូល​ទៅ​សំងំ​យំ​នៅ​ក្នុង​បន្ទប់​វិញ​។ ពេល​នោះ​ ម្ដាយ​នាង​ទាវ​ទប់​កំហឹង​លែង​បាន ស្រែក​ហៅ​អរជូន​ ឲ្យ​ចាប់​ទុំ​ទៅ​សម្លាប់​។ នាង​ទាវ​ឮ​ថា​គេ​​ចាប់​ប្ដី​ នាង​ស្រែក​អង្វរ​គេ កុំ​ឲ្យ​ចង​ប្ដី​នឹង​ផ្ដៅ​ តែ​សូម​​ឲ្យ​ចង​នឹង​ឈ្នួត​ស្ដេច​ប្រទាន​​វិញ​។​ គេ​អូស​ទុំ​យក​ទៅ​​បាត់​។ យប់​មក​ដល់​ ទើប​នាង​ទាវ​ដឹង​ថា​ទុំ​ស្លាប់​​។ នាង​ទាវ​ប្រើ​នោ​ឲ្យ​ទៅ​យក​កាំបិត​ស្លា​មក​ឲ្យ​នាង​ រួច​នាង​បន់ស្រន់​កុំ​ឲ្យ​នរណា​ឃើញ​នាង​ពេល​នាង​ចុះ​ពី​លើ​ផ្ទះ​។ ជួប​ក្មេង​ឃ្វាល​គោ នាង​ទាវ​ដោះ​ចិញ្ចៀន​ឲ្យ​ក្មេង​ ដោយ​ពឹង​ពាក់​ឲ្យ​វា​ទៅ​ច្រៀង​​ប្រាប់​អ្នក​កំពុង​ហូប​ចុក​ក្នុង​ពិធី​ការ​ថា ទាវ​និង​នោ​បាន​ទៅ​ស្លាប់​ជាមួយ​ទុំ​ហើយ​។ បន្ទាប់​មក​ នាង​ដើរ​រក​ខ្មោច​ទុំ​ឃើញ​​នៅ​ក្រោម​ដើម​ពោធិ​៍ធំ​ នៃ​ភូមិ​ជើង​ខាល​។ នាង​ទាវ​និង​នោ​ក៏​សម្លាប់​ខ្លួន​ទាំង​ពីរ​នាក់​ ដួលដេក​នៅ​លើ​ខ្មោច​ទុំ​ទៅ​។​
ឯ​ពួក​អ្នក​មក​ស៊ី​ការ​ លុះ​ឮ​ក្មេង​ច្រៀង​ក៏​ផ្អើល​ឆោឡោ​ដើរ​រក​នាង​ទាវ​។ ដឹង​ថា​បាត់​រូប​នាង​ទាវ​ អរជូន​ខឹង​ណាស់​ដើរ​រក​ខ្លួន​ឯង​ រហូត​ដល់​ដើម​ពោធិ៍​ជើង​ខាល​ ក៏​ឃើញ​អ្នក​ទាំង​បី​ស្លាប់​គរ​លើ​គ្នា​នៅ​ទី​នោះ​។ ពេល​គេ​ទាញ​​​សព​​​យក​ទៅ​កប់​ ស្រាប់​តែ​ឃើញ​ព្រះរាជសារ​ស្ដេច​ជ្រុះ​ចេញ​ពី​ខ្លួន​ទុំ​។ អរជូន​ភ័​យ​ខ្លួន​ ហើយ​បែរ​ទៅ​បន្ទោស​និង​ទម្លាក់​កំហុស​ទៅ​លើ​ម្ដាយ​ទាវ​។​
ចំណែក​ពេជ្រ​ កាល​បើ​ដឹង​ថា​គេ​សម្លាប់​ទុំ​ហើយ ក៏​នាំ​ក្រុម​របស់​ខ្លួន​ ចុះ​ទូក​មក​លង្វែក​វិញ​ នាំ​យក​រឿងរ៉ាវ​ទៅ​ទូល​ព្រះរាជា​ ព្រះ​បាទ​រាមាជើងព្រៃ​ខ្ញាល់​ខ្លាំង​ណាស់​ ព្រះ​អង្គ​ក៏​យាង​មក​កាន់​ត្បូង​ឃ្មុំ​ ដោយ​ព្រះ​អង្គ​ផ្ទាល់​ និង​បញ្ជា​ឲ្យ​​ចាប់​ក្រុម​គ្រួសារ​​​អរជួន​​ ព្រម​ទាំង​ម្ដាយ​ទាវ​មក​ផ្ដន្ទា​ទោស​ដោយ​រាស់​ផ្ដាច់​ក។ ឯ​​អ្នក​ចូល​រួម​ដទៃ​ទៀត​ ក៏​ត្រូវ​បញ្ចូល​ជា​​អ្នក​ងារ​ទាំង​អស់​៕
ចប់
តួអង្គ​សំខាន់​នៅ​ក្នុង​រឿង​
ទុំ​= ជា​តួអង្គ​ឯក​នៅ​ក្នុង​រឿង​ទុំ​ទាវ​ សង្សារ​របស់​ទាវ​ មាន​ជំនាញ​ស្មូត​  ទាវ = តួ​អង្គ​ឯក​ សម្រស់​ 
      ស្អាតដាច់គេ នៅ​ត្បូងឃ្មុំ​
នោ= ជា​អ្​នក​បម្រើ​របស់​នាង​ទាវ​    
ពេជ្រ=​ មិត្ត​ភក្ដិស្លាប់​រស់​របស់​ទុំ​
យាយ​ម្ដាយ​ទាវ​ =​ ជាម្ដាយរបស់​នាង​ទាវ​នៅ​ត្បូងឃ្មុំ
ម៉ឺន​ងួន= ជា​កូន​ប្រុស​របស់​អរជួន    
អរជួន= ឪពុក​ម៉ឺន​ងួន​ ចៅហ្វាយ​ខេត្ត​ត្បូងឃ្មុំ​
ព្រះបាទ​រាមាជើង​ព្រៃ = ព្រះ​មហាក្សត្រ​នៅ​សម័យ​លង្វែក​​  
ព្រះ​ចៅអធិការ​វត្ត​វិហារ​ធំ​ = គ្រូ​របស់​ទុំ​និង​ពេជ្រ
ឈ្មោះ​ទី​កន្លែង​នៅ​ក្នុង​រឿង​៖ វត្ត​វិហារ​ធំ​ ខេត្ត​ត្បូង​ឃ្មុំ​ ក្រុង​លង្វែក​ ខេត្ត​បាភ្នំ​

No comments:

Post a Comment

Please Subscribe to get more videos later. Thanks